Isn't that a bit different? As I understand it, he's talking about just copying the sql db file while you're talking about running a cluster wide backup tool to create a separate set of files, that you can then copy elsewhere as a backup.