Hiding something with ROT-13 just 'so it doesn't show up in grep' is a bad idea.
Hiding something with ROT-13 just 'so it doesn't show up in grep' is a bad idea.
So really, this type of encryption is defeating scanning/probing, not a dedicated attacker who knows where to look and why. In such cases the attacker is worried about gaining access to the walled garden first — where the protections are.
AES looks like security, ROT-13 is clearly not security, so there's no illusion.
Suppose a maintenance programmer is looking at logs around a weird issue, scrolling through hundreds of entries they happen to notice that the phase "FuckDonaldTrump" appears in the logs - huh, what? Oh, it's the password for the administrator user. Well, the way human memories work that password is stuck in their head now. They didn't try to learn the admin password but now they know it, whereas if the log said "ShpxQbanyqGehzc" well even though that's the "same" information your brain doesn't retain it automatically because it doesn't mean anything.
They're not trying to learn the admin password, and with ROT-13 they are less likely to accidentally do so, that's actually a benefit.
It is often good to leave keys right next to a locked lock.