I always wonder if this "missing mass" is just light. As in it is so close to zero mass to be undetectable at a normal scale, but at galaxy scale, it actually has mass.
I also assume this has been accounted for though
Also, just as a note, I'm using the term "mass" for what used to be called "rest mass" (as opposed to "relativistic mass"). Even if their "rest mass" is truly exactly 0, and their speed is exactly c, they still have energy and momentum, and thus they have mass in general relativity, but that is a different discussion.