I don't know if you ever read is but I'm really curious to know what font you're talking about.
Dark mode for some reason is very difficult for me and gives me a headache after sometime or makes my head heavy. It is strange because previously I used to use dark mode without any issues and was preferred. Later I switched to lighter/white background with dark foreground.