I use an iPhone XS too. I love this feature & did not know it was 3D touch-specific.
From the original post:
“Fast forward to today, the trackpad mode and selection feature technically still exist albeit in a lesser form. If you long press (aka hold down) on the spacebar of your touch screen keyboard (which works on iPad too) you can get into trackpad mode.”
Also confirmed by another commenter in this thread.