live Law is a legal news website and not really a policy site so is the others mentioned in the thread.
Vidhi is a legal policy think tank based.
They did a point by point break down of recommendations of JPC and explanation you can check it here [1]
https://vidhilegalpolicy.in/research/referencer-on-the-jpcs-...