A bit of an aside, but one of the best Evangelion episodes invovlves a Dirac Sea: http://www.youtube.com/watch?v=-aoLMp6q3js
So how badly did they butcher the concept of the Dirac sea for the episode? Of course it's all fiction anyways, so it doesn't really matter, but the inner geek in me wants to know!