Not to detract from this project, which clearly has a robust following, but what would the best tools be for a first time attempt at making an SNES-level RPG? With a focus on ease-of-development.
I'm an experienced programmer and RPG player, but have never used any of the DIY tools.