The fact that he killed himself colors every bit of his work to me. Whatever people may say about depression being a chemical phenomenon outside of our control, there will always be something perverse to me about learning why not to commit suicide from an author who did.
That said, I found Infinite Jest to be very insightful when I read it at a low point in my life, but I went into it knowing who the author was.