More generally, this is why I'm wary of indirect indicators. They never tell the whole story, and because of that they're used disingenuously in order to muddy the waters. You see this a lot in big scale PR campaings, such as climate change denialism, and pro-sugar and pro-alcohol disinformation (we had a lot of pro-tobacco as well, but it has subsided in the last two decades or so, at least in the West).
More precisely suppose that f is twice continuously differentiable and f'(x) < 0 and f''(x) ≥ 0 for all x greater than some K (for example K=0 in the examples given) then λ( (f'')^-1((a, ∞)) ∩ (K, ∞) ) < ∞ for all a > 0 where λ is the Lebesque measure.
If a function is analytic, then the derivatives at one point tell the whole story on the complex plane--the information is all encoded at (an arbitrarily small neighborhood around) a single point. But most smooth functions aren't analytic; indeed, a smooth function that is the trace of a process taking any stochastic external input will typically (probability 1) not be.
Generally speaking in finance things like price trajectories and timeseries like economic indicators are modelled as stochastic processes. Often a Wiener process with drift, and then jumps and jumps in volatility added as needed to capture the dynamics of the situation if required. So there's definitely no requirement to be smooth or diferentiable everywhere, and there is even less requirement for a positive 2nd derivative to lead to a positive slope/turnaround.