I suspect many people that frequent HN could use the MinION to generate the raw data, but generating gigabytes of DNA reads != assembling a genome. Remember, only this year the very
first genome for any human was "completed". You're going to get thousands of overlapping reads, of varying lengths. Then you'll need serious processing power to combine these overlaps, then overlap the overlaps, so to speak, and on and on. What software to pick, how to parameterize/use it, this is the job of post-docs and others who like to tear their hair out. I haven't looked lately, but many one-off scientific machines have their own propitiatory binary versions of the data, for vendor lock in, so that you must also buy their crappy software to process it, double check that this isn't the case.
When your first run fails, are you willing to pay again as much for the kits to run it again (these machines are very much following the cheap printer/expensive ink model IMO)?
Once you have some data, do you know how you will BLAST it against annotated genomes to figure out if you have mutation X? How do you interpret e-scores, etc?
For the OP company, when they say "download the data" do they mean the raw reads, or assemblies? Make sure this is spelled out (it likely is, I haven't looked lately). Do the downloads/service provide adequate metadata on the data generation process so that you can tease out errors in reads from reality (real single-nucleotide mutations), etc.?
All fun stuff, but only for a very serious hobbyist, so to speak.