The first step is getting the lexicon right. Frequently the business lexicon is ambiguous in such a pervasive way that the people immersed in the business aren't aware of the discrepancies. For example I remember from working in healthcare the words "claim" and "member" often have very different meanings in different contexts and I would see developers hacking code together to get the data model of one context conform to the data model of another when they should have been treated as different entities.