That's the "great" thing about the old Intercity trains from the 80s (some carriages are even from the 60s, being initially used in Trans Europe Express Trains[1]): They don't have this feature. Those trains can and will be filled up until it's physically impossible to push more humans into it. Makes a great Sauna in the summer! :D
> The natural response of most German rail advocates is to sneer at the idea of high-speed rail
Yeah, seperate stations (edit: platforms, they can share the building) for high-speed trains will probably never happen, sadly. And as long as high speed trains share the platforms with regional trains, disruptions and delays will always affect both.
It's nice that you can drive from Munich to Augsburg in 20 minutes on a seperate high-speed track, doesn't help you if a broken down regional train blocks the station and everyone has to wait for hours. :/