You have given more of your attention to letting everyone know you don't care about dead people because that's life than I have to worrying about COVID, with the added bonus that your position comes off as sociopathic and mine doesn't.
Just to give my personal exposure here, my wife had a stroke during the omicron surge and when the hospital wheeled her away on a gurney to get an emergency thrombectomy, making it clear she had a decent chance of just dying on the table, I could not be with her because the COVID burden in the hospital was too high. After she survived the operation she was admitted to a ward full of 80 year olds. Later that night she had a stroke recurrence and the way I found out is that she didn't reply to my text messages for half an hour. My wife is 35, healthy, yoga, biking, hiking, and she had a stroke on our anniversary. We're in the middle of trying for kids. She lived, but it could easily have been the other way.
One response to this is "the problem here is the COVID restrictions, the hospital should have just let infection disease spread, hospitals have never tried to stop infectious disease before, stop treating COVID as anything special" but another response to this is that the medical system has been more or less in perpetual crisis mode this entire time because of the underlying infectious disease burden that you described as "just another of many diseases". And I believe that the infectious disease specialists are better able to gauge the actual risk to their patients than a SV devops guru.
When we got COVID it was two days of fever and a week of fatigue, worse than a cold, better than influenza. Do you understand how it's possible to be impacted by COVID even if like us, you are at little risk from COVID?
Again, I am not calling for any restrictions, any lockdowns, any infringements on your freedom, or any reaction beyond simply a sombre acknowledgement that a lot of people have died, there's a lot of pain, the deaths continue, there remains a huge burden on our society because of the effects of this disease, and we gain nothing from being glib or pretending the people who died don't matter. You have the capacity for empathy, but you need to use it.