The original title is 2 characters over the HN title length limit. I suspect they dropped "Go" first, because it's the language which has a 2-letter name, and they they editorialised it further to hint that there are more languages.
Removing any of them would suffice.