My favorite example is BEEGOD, I was never sure if it was "be god", "bee god", or "be good."