I’d like to second timr’s remarks on that study. I’ve read the whole thing twice, and I found it to be low quality and tendentious: they didn’t even fairly present the results they did have.

It may be that the “surgical” masks they used, while not N95, had an electret layer. That would make them a lot better than the “procedure” masks commonly worn in the US against COVID.