> US is 7th country on cars / people metric, below New Zealand and just above Poland.
It doesn't really matter when US has 56 times the cars of the first 6 countries combined.
You're comparing San Marino (a small city) with the entirety the US. It's just noise.
Consider also that San Marino, Andorra, Monaco, Liechtenstein and Malta are all very small and rich countries. It is normal for the wealthy to own more cars than necessary. Not so normal for tens of millions of americans who live currently under the threshold of poverty.
I suspect the other countries could do with way less cars, americans would still need more than they have (given the lacking public infrastructure) but can't afford them.