You can do that with an NFC-equipped Android phone and this app: https://github.com/johnzweng/bankomatinfos

It's also available on F-Droid: https://f-droid.org/en/packages/at.zweng.bankomatinfos2/