I didn't say 'encourage' it.

In my opinion, it's just uninteresting. journalists make bad figurative word choices in technical articles every day. Lots of repetitive HN comments labouring the fact make for much less interesting threads.