That's probably true (I doubt the premise to begin with, I'm not sure if Stalin is universally perceived as more repellent than Hitler by the general public in the UK, the poll results notwithstanding - although I'm not a Brit, I only lived in the UK for a few years).
However such general sentiments can 'survive' the knowledge that kickstarted them and propagate in the collective consciousness without it.