I think it's actually an issue of perception. When I hear Jabber or XMPP, I think of one-to-one chat and when I hear IRC I definitely think of group chat. In general, IRC clients seem more tailored towards groups.
That said, there's definitely room for both protocols and I could see supporting XMPP as well at some point.