Consider fabbing chips. Fabs spend an awful lot of time verifying the produced chips. I've seen estimates that verification cost exceeds fabrication cost.
How much of the development cost of JWST 2.0 would be spent on verification? I honestly don't know but I would guess it's high.
Another factor: part of making a production process is predicated on how many you'd build. We had a process for making Saturn-V rockets based on the number of Apollo missions we planned for. If you then up and decide you need 500 Saturn-Vs you might have to go through a whole new process for something that will scale that high.
Yet another factor: the launch vehicle. If you decide to do JWST 2.0 in 10 years, what launch vehicle will you use? The same one might not exist so the new mission will have to be designed for what is available.
And another: materials science changes. We don't make the same materials that we did 50+ years ago for good reasons but those materials are a key part of the design of something like Saturn-V.
So I imagine JWST 2.0 would be cheaper but 90% cheaper? I'm not convinced.