Canadians don't live in the same country as Americans.
Canadians don't have the same banks as Americans.
Canadians can do money transfers instantly between any bank using e-transfer.
He was talking about transferring money out of the Canadian network of banks to a foreign entity (guessing based on it being denominated in USD).
As a European can you transfer money to, say, Vietnam without using clunky 40 year old technology like wires?