https://i.ibb.co/D8dW6v5/jwst.webp
[0] https://webbtelescope.org/contents/media/images/2022/038/01G...
("...the assigned colors are: Red: F444W Orange: F356W Green: F200W + F277W Blue: F090W + F150W")
Steps to reproduce:
convert 9uyhwijeo0b91.gif[1] -resize 4537x4630 aligned-hst.png
cp STScI-01G7JJADTH90FR98AKKJFKSS0B.png jwst-rgb.png
convert jwst-rgb.png -channel R -fx "u*0" jwst-gb.png
convert jwst-gb.png -channel G -fx "u*0" jwst-b.png
convert -delay 150 -loop 0 jwst-{b,gb,rgb}.png aligned-hst.png my.gif
ffmpeg -i my.gif -loop 0 my.webpInstrument internals are painted black and heavily baffled, but nothing in optics is perfect. Dithering the direction the telescope is pointed in and image stacking should cancel out most optical artifacts, but internal reflections will be worse for bright objects like stars, which JWST probably isn't usually going to be observing with the imaging instruments.
The large white elliptical galaxies in the center of the image are in the "foreground", while the orange-ish galaxies are much farther away in the background. This is why the light from the more distant galaxies is curved and distorted by the foreground objects, creating the lensing effect that we see.