The Euro is getting weaker, faster. There's a war with Russia. And apparently some monetary policy changes are moving too slowly.
You can look components of inflation in both regions and see exactly how much is hydrocarbons.
All of the world's central banks are printing like mad. Both the EU and Japan both have negative interest rates atm.
[0]: https://fred.stlouisfed.org/series/ECBASSETSW
[1]: https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/bst_recenttren...
[2]: https://blocnotesdeleco.banque-france.fr/en/blog-entry/under...