There already is a project trying to use NLP to detect the sentiment of scientific citations: https://scite.ai/
It is already a terrible idea for content moderation / sorting reviews / etc, and the stakes are lower.
You might need both general intelligence and a deep knowledge of the field to conclude an author noting that X discovered Y on the assumption of Z is not a neutral description but a stark emphasis of their differences, or possibly even straw-manning the original paper.