I made a similar product on iOS [1]. It’s not there yet in terms of polish, but soon it will be.

[1] https://podbuddy.app/