Last time I was at a company that had blackout periods for employee trading, it didn't apply to former employees. I quit on a Friday and exercised then sold all my options the next Monday while my former coworkers were still in their blackout periods. Hopefully it is the same at Twitter.