Check FunCalc [1]. Spreadsheet implementation in C# + corresponding book.

[1] https://www.itu.dk/people/sestoft/funcalc/

possibly at some point in the future, it's a very early prototype right now. the objective is actually to make a spreadsheet-based video game.