Yes, it is their fault. But it is not like they decided “let us push adult content to children”. Nor is it “let’s randomly decide between adult and childrens content as that might be a great idea”
Obviously a mistake was made. But let’s be real: it was made in an attempt to right wrongs, not in an attempt to wrong rights.