The J.D. Power article notes that the "initial quality" of cars is slipping, meaning problems reported in the first 90 days.
It's very possible for Dodge and Chevy to have greater initial quality (meaning fewer reported problems) but worse real-world reliability than their Japanese counterparts. Dodge, for example, is notorious for using parts that wear down quickly. Also, Dodge and Chevy have more vehicles that target the low end of the market, where people are more likely to just accept small problems with the car as part of the cheap car experience.