I realize this point is to use AI to generate something new—-but you could also submit these keywords to the Unsplashes API and get some relevant, useful images.
That is a good point if you're looking for an existing image. This post is looking towards DALL-E mini as a start in generating descriptive images for any text.