That pi is 6 orders of magnitude more precise. The nice thing about having 6 and not just 1 or 2 (that would be sufficient) is that you don't have to worry too much about the exponential effect of compound error.
So really 15 decimal places is enough not to worry about pi not adding significant imprecision to your calculation, but not so ridiculous as to waste most of your time processing what is essentially random digits.
That it roughly corresponds to the precision of IEEE754 double precision floating-point numbers is probably no coincidence. This is maths that standard hardware can do really well. More than that requires software emulation (slow) or specialized hardware (expensive).
Probably not in most cases, but this isn't the sort of place we shout people down just for disagreeing. If you disagree with them, present your reasoning, and not just "they're NASA so they must be right!".
This is also unrelated to NASA’s past or present activities
If a HN user requires more, as for example they are planning to travel further than Voyager 1 then you’re absolutely right, it’s not very convincing to narrow it down same as NASA had.
You think the NASA JPL is mistaken about how accurate they need Pi to be?
In the case of this explanation by JPL, they are giving a very dumbed down explanation to visualize the extreme precision of floats to layperson. By necessity it is very incomplete and fails to transmit a deeper understanding to those of us that have an at least passing understanding of numerically analysis. For me that means I want to know more, as there is certainly important nuance missing, and I'd want to know more from the same experts at JPL exactly because I trust their expertise.