That's the first time I've heard anyone say that studio monitors cost _less_ than consumer audiophile stuff.
Saying that as a person that buys and uses studio monitors, they are not cheap in any way.
Even "affordable" entry level stuff (eg JBL Pro LSR 305P/310S) is going to set you back a good chunk of change compared to consumer gear.