Interested in learning what others do. I've been in this same situation and the options are not ideal. My best bet so far is to cobble together some public domain (no attribution) SVGs, lightly adapt as needed, and use them to generate my PNGs, etc.
That's what I did for https://delayedsend.com, for example.