The licensing hell is exactly the problem. If someone contributes to open source, which is a praiseworthy activity, then they do it with the intention that anyone can use this code but also re-adapt it, bundle in new products - it's all about bringing humanity forward.
And all those "you can do this, but you can't do that" licenses are things that only invite lawyers to the tech world. IMHO, licensing open source is a bullshit activity.