> That getting rid of corpses at scale is a problem they pay substantial attention to.
Yes, because again, they are probably the only military in the world engaged in conventional, symmetrical combat at their scale. Advanced nations like the US will just drop a bomb on a peasant wedding in Baluchistan and let the locals do the clean up. It's much more efficient, and as a bonus, provides a great boost to the local funerary economy as well.