Self-promo:

In case anyone is interested in controlling OBS remotely, you can use OBS-web: https://github.com/Niek/obs-web

It's not a full reimplementation of the UI, but offers the most often used controls so you can manage a livestream from e.g. a tablet or phone.