and definitely considered a common saying in an several 1800s books according to Google ngram. eg:

> "Misfortunes never come alone," is an old and trite saying, and "when it rains it pours" is another phrase like unto it

https://www.google.com/search?q=%22when%20it%20rains%20it%20...