Yeah, I really wanted to avoid them too. There doesn't seem a good way. The issue you describe with selection jumping is a well known issue with GBoard. Here's the logic for the mutation handling:

https://github.com/facebook/lexical/blob/main/packages/lexic...