Well, yes. I'm not sure about Pong specifically, but in many games with computer controlled entities, the game AI for each entity simulates what the entity "knows" about the world, which is different from the simulated world state itself.
(Also, at least according to Wikipedia, sentience is distinct from self-awareness. The former only requires the existence of a subjective experience, not necessarily self-reflection.)