You're always in a box, but it's not necessarily a cubic box, and it usually has more odd nooks and crannies than you'd expect. Most people restrict themselves to a certain well-explored subset of your problem space. The trick is to explore the rest of it.

And this analogy is overextended and cliché. Let's move on and find better analogies.