Working with a company that writes hundreds of regexes per day, I can say with confidence: regex syntax is _not_ fine. People with lots of experience make obvious mistakes and lose them in the line noise all the time.