This feature is a result of MongoDB's acquisition of Aroki. It looks like a good product but we actually beat them to it with https://cipherstash.com/activestash
CipherStash works with any Database and also supports Range queries and sorting/ordering. We do it in the application layer. Only supports Ruby so far but C#, Java, Python, Rust are in the works.