I’ve been doing this stuff for over 30 years and I don’t think technology has appreciably changed in 30 years, it’s just refinements of the same old stuff over and over again with slightly different focuses depending on what has recently improved. The paradigm shifts are usually just caused by some bottleneck in the architecture getting a significant improvement allowing stuff that everyone knew could be possible to be possible using largely established techniques.
As a hiring manager, As long as someone can think about technology in the right way I’m happy to hire them and let them grow into a new tool chain. The thinking right part is the rare piece, the knowing XYZ tool of 2022 that’s an improvement on XYZ’ of 2012 doesn’t concern e.