Not a chance. This is completely unrealistic without major, major reconstruction. It's cheaper to deconstruct and build a new building in its place.

Imagine the amount of plumbing you would have to redo for the toilets. There all sorts of codes for apartments, there must be so many windows, you need natural light in bedrooms etc