Could you link to what you’re referencing? I’m not familiar with X development but it looks like libXft had a 2.3.4 release around 10 months ago, which seems relatively active for X-related projects.

https://gitlab.freedesktop.org/xorg/lib/libxft