It points to a deeper problem, though: Lawmakers intent on passing something that a large portion of the public finds objectionable can often achieve their goal simply by persistence; renaming and resubmitting a bill each time oppositional furor dies down, or slipping pieces of it into unrelated bills until it's effectively passed.
I'm normally far more progressive than conservative, but at times like this I wish there were some penalty associated with proposing or backing a really bad bill, or with legislation by subterfuge.