>You'd need a lawsuit for that
Can you elaborate? Is there Canadian privacy law being violated here that doesn't stipulate any penalty other than exposing Tim Hortons to private lawsuits? Forgive the directness of my question, your comment reads like you'd know.
edit: reading the Report of Findings [0] on the page itself suggests that because the violations ceased once, er, the violating entity had been informed of the investigation and had suggested that it'd delete the harvested data, the joint investigation "therefore found this matter to be well-founded and conditionally resolved". So, nobody really cares
[0] https://www.priv.gc.ca/en/opc-actions-and-decisions/investig...